中英共同举办庆祝中英大使级外交关系45周年招待会

[来源:驻英使馆] 2017年3月29日,中国驻英国大使馆和英国外交部在伦敦兰卡斯特宫共同举办庆祝中英建立大使级外交关系45周年招待会。刘晓明大使和英国外交部政务次官沙马出席并致辞。英前副首相普雷斯科特、前内阁大臣莱特文、议会跨党派中国小组主席格雷厄姆、上院议员鲍威尔勋爵、英中贸协主席沙逊、前驻华大使高德年等以及英政府、议会、工商、科教、文化等各界人士、在英中资机构、华人华侨、留学生代表共400多名嘉宾出席。

刘大使夫妇与英外交部政务次官沙马夫妇

刘大使在致辞中表示,过去的45年见证了中英关系不同寻常的发展历程。过去的45年是中英关系“跨越式发展”的45年,是中英合作“敢为人先”的45年,是中英交往“全面拓展”的45年,也是中英友好“深入人心”的45年。在庆祝两国建立大使级外交关系45周年之际,李克强总理和王毅外长分别向梅首相和约翰逊外交大臣发来贺信,积极评价两国关系,展望中英合作美好前景。

刘大使致辞

刘大使指出,当前,中英关系站在新的历史起点上,面临新的重要机遇,即将开启新的历史征程。迈向新征程,我们需要坚持长远和战略眼光,推动两国关系行稳致远;需要把握世界发展大势,共同引领世界改革和发展潮流;需要妥善处理分歧,求同存异、求同化异,照顾彼此核心利益和重大关切;需要携手应对新挑战,共同促进世界和平与繁荣。

刘大使再次表达中国政府对伦敦遭受恐怖袭击的慰问,重申中方愿与英方共同打击恐怖主义,维护中英两国和世界安全。

刘大使说,今天上午,梅首相正式宣布启动脱欧程序,标志着英欧谈判将全面展开。英国和欧盟都是中国的重要战略、政治和经贸伙伴,我们衷心希望英欧双方能够通过谈判达成双赢协议,实现共同发展。我们也愿与英方和欧方共同努力,推动中英关系、中欧关系并行发展、相互促进,更好造福双方人民。

刘大使强调,中英各界人士应抓住机遇,只争朝夕,承担起“黄金时代”赋予的历史使命,共同建设好中英关系的现在,共同开辟中英关系的未来。

外交大臣约翰逊视频讲话

  招待会播放了英外交大臣约翰逊的祝贺视频。约翰逊表示,英中建立大使级外交关系以来,两国关系不断发展,贸易投资、教育艺术、科技创新、体育旅游等领域合作快速拓展。英国吸引中国投资超过其他欧洲主要国家,对中国出口在2010至2015年期间增长了63%。中国访英游客数量过去5年增长超过2倍,伦敦是中国留学生最多的外国城市。希望英中进一步密切各领域合作,共同促进两国的繁荣和安全。

沙马致辞

  沙马在致辞中表示,1972年以来,英中关系取得长足进展,目前处于历史最佳时期。今年是香港回归20周年,“一国两制”在香港取得成功。梅首相也将于今年访华。英中经贸投资合作突飞猛进,目前的双边贸易额是1972年的200倍。超过15万中国学生在英各大高校深造,英在华留学生达5000人。英中在阿富汗、南苏丹、恐怖主义和气候变化等全球性挑战和热点问题上密切合作。期待英中共同努力,推动两国关系不断迈上新台阶。

当晚,充满历史感和庄严感的兰卡斯特宫被装扮一新,展现出鲜明的中国特色,洋溢着浓郁的喜庆气氛。现场展出了中英建立大使级外交关系45周年图片展和大英博物馆、大英图书馆以及维多利亚和阿尔伯特博物馆的珍贵藏品,再现两国关系的重要历史时刻和两国历史文化成就。伦敦交响乐团和市政厅音乐和戏剧学院演奏了古典名曲。各界来宾热烈祝贺中英建立大使级外交关系45周年,盛赞两国关系发展成就,表示愿继续为中英关系添砖加瓦、贡献力量,推动“黄金时代”结出更加丰硕的成果。

刘大使夫妇与沙马观看中英大使级外交关系45周年图片展

Leave a Reply

Top